Dónde encontrar los colores de pintura aprobados por tu HOA en el Valle

24 de octubre de 2026 · 10 min de lectura · Escrito por Deci Hernandez

Dónde encontrar los colores de pintura aprobados por tu HOA en el Valle

La mayoría de las paletas de pintura de los HOA del Valle están publicadas en uno de dos lugares: la biblioteca Color-Ark Pro de Dunn-Edwards, con 4,305 comunidades y propiedades en Arizona, California, Nevada y Nuevo México el 21 de octubre de 2026, y el HOA Color Archive de Sherwin-Williams, con más de 3,000 listados en Arizona. Si tu comunidad no aparece en ninguno, la hoja está en las guías de diseño de tus CC&R, y la ley A.R.S. § 33-1805 te deja revisar los registros de la asociación en diez días hábiles.

El HOA es la asociación de propietarios, los CC&R son sus reglas registradas y el comité de arquitectura aprueba los repintados. Con la paleta en mano, el resto de tu pintura exterior en Phoenix se simplifica: el color se reduce a un número de esquema.

En resumen

  • Color-Ark Pro de Dunn-Edwards: 4,305 listados en AZ, CA, NM y NV, gratis (consultado el 21 de octubre de 2026)
  • HOA Color Archive de Sherwin-Williams: más de 3,000 listados en Arizona, 512 bajo Phoenix, gratis (consultado el 22 de octubre de 2026)
  • Solicitud de registros bajo A.R.S. § 33-1805: diez días hábiles, copias a no más de 15 centavos por página
  • Plazo de aprobación: ninguno en la ley de Arizona; las guías 2026 de Power Ranch dicen 45 días después de una solicitud completa, DC Ranch hasta 10 días

¿Dónde tiene mi HOA la lista de colores aprobados?

Revisa cuatro lugares, en este orden: las guías de diseño de tus CC&R, el portal de residentes de la administradora, la página de tu comunidad en Color-Ark Pro de Dunn-Edwards y el HOA Color Archive de Sherwin-Williams. Cuando dos no coinciden, manda la hoja vigente del comité.

Las guías son la regla; los archivos de las marcas son el catálogo. La ley de Arizona define los "documentos de la comunidad" como la declaración, los estatutos, el acta constitutiva y las reglas, y la sección 33-1805(A) dice que los registros de la asociación deben estar razonablemente disponibles para cualquier miembro en diez días hábiles. Los sitios de las comunidades suelen tener formulario y paleta: The Highlands at Arrowhead Ranch los pone en la sección de documentos de su sitio, y Power Ranch manda a mypowerranch.com.

Después abre los dos archivos de las marcas, gratis y con la misma advertencia: la última palabra la tiene el comité.

¿Cómo encuentro mi comunidad en Color-Ark Pro de Dunn-Edwards?

Entra a Color-Ark Pro de Dunn-Edwards, busca por código postal, ciudad o nombre de la comunidad, y elige tu asociación en los resultados. Ahí están las comunidades que se pintaron o repintaron originalmente con pintura Dunn-Edwards.

Cada resultado abre una página de esquemas numerados, con muestras por correo o un PDF con notas de aplicación y mapas a las tres tiendas Dunn-Edwards más cercanas. Cada página trae su fecha, y varían mucho: Arizona Traditions dice "Schemes Approved 2024" con 57 esquemas; Arrowhead Sunrise I y II, en Glendale, dice "Approved Paint Palette 12/8/15" con 15 pares de cuerpo y molduras; The Highlands at Arrowhead Ranch está aprobada el 15 de febrero de 2022 con 18; Village Fairways en Phoenix tiene 15 y ninguna fecha.

Todas las páginas que leímos cierran con el mismo aviso: verifica tus colores finales con el órgano de gobierno de tu comunidad antes de pintar. Una página de 2015 es un punto de partida, no una aprobación.

¿Cómo funciona el archivo de colores HOA de Sherwin-Williams?

El HOA Color Archive de Sherwin-Williams funciona con tres menús: State, City y HOA Community. El 22 de octubre de 2026 la lista de Arizona tenía más de 3,000 entradas: 512 bajo Phoenix, 348 bajo Scottsdale, 222 bajo Chandler, 184 bajo Mesa, 181 bajo Gilbert y 159 bajo Peoria. Muchas entradas son una parcela o una serie de modelos de constructora dentro de una comunidad grande; revisa más allá de la primera coincidencia.

Cada página de esquemas advierte que el color real puede variar del de la pantalla y que los estándares cambian con el tiempo, así que consulta primero con el administrador; si tu HOA no aparece, él puede pedir que suban los esquemas.

Hay comunidades en los dos archivos con dos marcas: Arrowhead Sunrise I y II tiene 15 esquemas Dunn-Edwards en Color-Ark Pro y 15 esquemas Sherwin-Williams aquí (Scheme 1: cuerpo Ginger Root SW 9095, molduras Rookwood Clay SW 2823). Qué marca exigen tus documentos lo respondemos más abajo.

¿Qué trae la hoja de esquemas de colores del HOA?

Un esquema es un conjunto de roles, no un solo color; con HOA, "colores para pintar casa por fuera" se reduce a un número de esquema. El ejemplo más claro es Marisol. Su Scheme 1 para la elevación "A" estilo Spanish dice: Body Stucco DET670 Vintage Ephemera, Stucco Foam Trim DE6144 Graham Cracker, Fascia, Eaves and Garage Door DEC756 Weathered Brown, Front Door and Shutters DET634 Downing to Earth, Wrought Iron DEC756 Weathered Brown, Clay Pipe DE6055 Wild West: cuerpo, molduras de foam, fascia y aleros con puerta del garaje, puerta principal y contraventanas, herrería, tubos de barro. Son 21 esquemas, siete por elevación.

Otras hojas agrupan distinto. La hoja Sherwin-Williams de Power Ranch, en Gilbert, da 43 esquemas con cuerpo, fascia y molduras, pop-outs, dos opciones de puerta de garaje, puerta principal, contraventanas, herrería y barandal. Los 18 esquemas de Anthem Country Club dan un cuerpo y hasta cuatro molduras: "Select one Trim Color for trim, pop-outs, and/or garage door". Copia cada código tal cual, con su número RL.

¿De qué color va la puerta del garaje?

La puerta del garaje es donde más difieren las hojas. Arizona Traditions la agrupa con el cuerpo en una línea, "Body/Soffits/Downspouts/Pop-out's/Garage Door", y pone "Fascia/Gutters/Shutters/Front-Security Door" en la siguiente. En uno de nuestros repintados completos en Phoenix se pintó del color de las molduras y se ve limpia desde la calle. En The Highlands at Arrowhead Ranch esa misma decisión rompe la regla 2: "The body and garage door must be painted the stated body color and not a trim color", cuerpo y puerta del garaje del color de cuerpo, nunca del de molduras. Lee tu hoja antes de decidir cuál se ve mejor.

Casa de estuco de dos pisos en el área de Phoenix con el cuerpo arena, molduras y marcos de ventana café más oscuro y la puerta principal oscura
Cuerpo, molduras y puerta principal como roles de color distintos en una casa de estuco de dos pisos que repintamos: cuerpo arena, molduras y marcos de ventana café más oscuro, puerta de entrada oscura.
Dónde está la paleta, o qué cuesta el pasoCifraDe dónde sale la cifra
Listados en Color-Ark Pro de Dunn-Edwards4,305 comunidades y propiedades (AZ, CA, NM, NV), $0 en líneaColor-Ark Pro, 21 de octubre de 2026
HOA Color Archive de Sherwin-Williams, ArizonaMás de 3,000 listados, 512 bajo Phoenix, $0 en líneaArchivo SW, 22 de octubre de 2026
Solicitud de registros a la asociación10 días hábiles; copias a lo más $0.15 por páginaA.R.S. § 33-1805(A)
Tamaño del esquema, Arrowhead Sunrise I y II (Dunn-Edwards)15 esquemas x 2 roles (cuerpo, molduras)Página de Color-Ark Pro con fecha 12/8/15
Tamaño del esquema, Marisol Owners Association21 esquemas x 6 rolesPágina de Color-Ark Pro
Tamaño del esquema, Power Ranch, Gilbert (Sherwin-Williams)43 esquemas x hasta 10 roles, hasta 3 opciones de puerta de garajeArchivo HOA de Sherwin-Williams
Respuesta del comité, Power RanchDentro de 45 días de una solicitud completaGuías de diseño 2026 de Power Ranch
Revisión de pintura, DC Ranch, ScottsdaleHasta 10 díasDC Ranch, cambios a la casa
Intervalo de repintado escrito en una paletaCada 6 a 8 años (The Highlands at Arrowhead Ranch)Color-Ark Pro, aprobada el 15 de febrero de 2022
Muestra de color de 8 oz de Dunn-Edwards$5.99 cada una (muestra interior velvet, tienda en línea)shop.dunnedwards.com, 22 de octubre de 2026

Fuentes: Color-Ark Pro de Dunn-Edwards y el archivo HOA de Sherwin-Williams (21 y 22 de octubre de 2026); A.R.S. § 33-1805 (azleg.gov); guías 2026 de Power Ranch; DC Ranch; tienda en línea de Dunn-Edwards. Cada cifra es de esa comunidad, no un promedio del Valle.

¿Por qué importa la conversión a Perfect Palette al comprar la pintura?

Porque el color de una hoja vieja puede ya no ser el que sale de la lata. Dunn-Edwards lo imprime en Marisol, Whisper View y las hojas de Power Ranch: "These colors have been updated to Dunn-Edwards Perfect Palette color system. Colors may not be an exact match and should not be used for touch-up purposes. Dunn-Edwards recommends that samples be applied before final approval." O sea: puede no coincidir, no es para retoques, aplica muestras. El PDF de Power Ranch agrega: "Application of the paint constitutes acceptance of the color", aplicar es aceptar.

Aplica muestras antes de meter la solicitud. Una muestra de 8 oz de Dunn-Edwards (muestra interior velvet) costaba $5.99 en línea el 22 de octubre de 2026. Pon cuerpo y molduras juntos en la pared que recibe el sol de la tarde, no en la sombra; la hoja de The Highlands manda a ver muestras en tienda por las variaciones entre monitores e impresoras. La pared oeste también enseña qué tan oscuro se verá un esquema; mira cómo el color exterior cambia el calor de las paredes.

¿Puedo cambiar de marca y que la tienda iguale el código?

Es una pregunta de reglas antes que de tienda, y la decide el comité, no el mostrador. Las guías 2026 de Power Ranch dicen "Substituting paint brands for colors approved by a different supplier is not permitted unless approved by the DRC": no se cambia la marca sin aprobación del comité. Village Fairways nombra sus líneas aprobadas en la hoja: "Evershield Flat (Ultra-Premium), Spartashield Flat (Premium), Acri-Hues Flat (Professional)". Power Ranch publica esquemas en cuatro marcas. Pregunta antes de comprar y guarda la respuesta con la aprobación.

¿Cuánto tarda y cuánto cuesta la aprobación de colores del HOA en el Valle?

La ley de Arizona no fija plazo para decidir sobre pintura, así que el reloj está en los documentos de tu comunidad. A.R.S. § 33-1817 pone a un miembro de la mesa directiva a presidir el comité y dice que la aprobación de diseños y planos de un proyecto de construcción no se puede negar sin razón. Nada en el Título 33, Capítulo 16 convierte el silencio en un sí. Información pública, no asesoría legal.

Las guías de Power Ranch, vigentes desde el 1 de mayo de 2026, dicen que el comité responde dentro de 45 días de recibir una solicitud completa; su sitio web pide siete días hábiles, y mandan las guías; sus cuotas se pagan al solicitar y no se devuelven. DC Ranch, en Scottsdale, dice hasta 10 días para una revisión de pintura.

The Highlands lo resume: formulario antes de comprar pintura, nada de trabajo hasta que apruebe la mesa directiva. La solicitud en sí está en cómo obtener la aprobación del HOA para repintar.

¿Y si mi paleta es de 2015 o ya descontinuaron el color?

Pide por escrito la hoja vigente del comité. Color-Ark Pro deja en línea paletas viejas, algunas en una dirección de archivo, así que la página del buscador puede no ser la vigente. Arrowhead Sunrise, con fecha 12/8/15, agrega: presenta la solicitud al HOA antes de aplicar. Eastmark, en Mesa, marca sus esquemas de constructora como solo de referencia; cambiarlos requiere aprobación de diseño del HOA.

Un nombre descontinuado no es un callejón sin salida: lleva el código a la tienda y pregunta si la hoja vigente todavía lo incluye. La nota de Dunn-Edwards descarta el color convertido para retoques, y el tiempo también cuenta; mira cada cuánto repintar el estuco en Arizona. The Highlands at Arrowhead Ranch escribe su expectativa en sus reglas: "Due to the intense desert sun, one should expect to repaint their house every 6 to 8 years", cada 6 a 8 años por el sol, y que los oscuros se destiñen más rápido. El número de una comunidad, no una regla para todos los HOA.

Con la hoja de esquemas abierta: molduras, puertas y herrería en la misma solicitud

La hoja ya nombra los colores de los pop-outs, la fascia, la puerta del garaje, la puerta principal y las contraventanas, así que una solicitud y un montaje cubren todo. Con las escaleras y el equipo ya en la casa, la fascia y las molduras se preparan y se pintan en su color de esquema, las grietas finas se resanan con reparación de grietas en el estuco antes de la mano de cuerpo, y las puertas del garaje y principal reciben su color. La página de Power Ranch advierte a quien cotiza solo el frente: "pop-outs on all sides of the home must be painted per the pre-approved scheme", los pop-outs de los cuatro lados van según el esquema. Las rejas y puertas de seguridad de herrería también llevan un color del esquema (Marisol les asigna DEC756 Weathered Brown), y pintamos la herrería en la misma visita. Mira cuerpos, molduras y puertas terminados en nuestros proyectos exteriores recientes.

¿Necesitas los códigos de color para tu solicitud? Dinos la comunidad y el número de esquema, y la cotización lista la marca, el esquema y cada código de color, para que el formulario se llene con la misma hoja que usan los pintores. Llama o manda un texto al (602) 405-4533 o pide una cotización gratis en línea, y programamos el trabajo según tu aprobación. Nuestro repintado de una casa de estuco de dos pisos en Phoenix muestra cuerpo, molduras y puerta del garaje decididos antes de la primera mano.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que comprar Dunn-Edwards o Sherwin-Williams si la paleta de mi HOA está en su archivo?
El archivo nombra los colores; tus CC&R o las guías de diseño dicen si la marca es obligatoria. Las guías 2026 de Power Ranch prohíben sustituir la marca de un color aprobado con otro proveedor sin aprobación del comité, y Village Fairways nombra tres líneas Dunn-Edwards en su hoja. Pregúntale al comité antes de comprar y guarda la respuesta junto con tu aprobación.
¿Los colores de una página de Color-Ark Pro de 2015 siguen siendo los aprobados?
Solo si el comité no los ha actualizado desde entonces. La página muestra su propia fecha, y Dunn-Edwards imprime en cada una que verifiques tus colores finales con el órgano de gobierno de tu comunidad. Escríbele a la administradora para pedir la hoja vigente y guarda la respuesta con tu solicitud.
¿La paleta también cubre la puerta del garaje, la puerta principal y la herrería?
Por lo general sí. Un esquema asigna cada rol: Marisol lista cuerpo de estuco, molduras de foam, fascia y puerta del garaje, puerta principal y contraventanas, herrería y tubos de barro, y Anthem Country Club liga la puerta del garaje al color de molduras elegido. Si pintas una puerta de un color que la hoja no lista, se vuelve un cambio que necesita su propia aprobación.
¿Y si mi comunidad no aparece en ninguno de los dos archivos?
Pídele a la administradora la hoja de esquemas vigente y las guías de diseño. Si se tardan, la ley A.R.S. § 33-1805 te da acceso a los registros de la asociación en diez días hábiles, con copias a no más de quince centavos por página. Sherwin-Williams también dice que sube los esquemas de una comunidad cuando el administrador lo pide.
¿El HOA puede negarse a darme las guías arquitectónicas?
No según A.R.S. § 33-1805(A), que pone los registros de la asociación razonablemente disponibles para cualquier miembro en diez días hábiles, con excepciones limitadas como las comunicaciones privilegiadas con abogados y los litigios pendientes. Es la ley tal como está escrita en azleg.gov, no asesoría legal para tu caso.
Deci Hernandez, Dueño y Pintor Principal, Deci Painting

Escrito por

Deci Hernandez · Dueño y Pintor Principal

Sobre Deci Painting · (602) 405-4533

¿Listo para una capa nueva?

Solicita un Estimado Gratis

Sigue leyendo

¿Listo para una capa nueva?

Pide un estimado gratis y sin compromiso. Llama o escribe, o mándanos algunos detalles y te responderemos enseguida.

Llama Ahora